De la France au Maroc, les lois s'entrechoquent. Polygamie et répudiation s'imposent parfois aux juges français.