«A-t-il les facultés pour comprendre ce qui se passe?»