Dites-le à vos enfants, histoire de la Shoah en Europe, 1933-1945 est un livre de classe hors norme. Relevant le défi de l'exhaustivité, il a paru à Stockholm en 1998, pour le nouveau programme d'histoire lancé par le gouvernement suédois. Une traduction française paraît aujourd'hui à la suite d'une décision du ministère de l'Education nationale rendant obligatoire l'enseignement de la Shoah. En janvier 2000, Jospin s'était engagé à faire de «l'enseignement de la Shoah et de l'hommage à ceux qui l'ont combattue un devoir». Le ministère a donc déjà commandé plus de 100 000 exemplaires de l'ouvrage (7 francs, prix coûtant) pour les écoles et les bibliothèques.

Juif destructeur. Pour donner un visage à la statistique abstraite de l'assassinat industriel, les auteurs, Stéphane Bruchfeld et Paul Levine, spécialistes du génocide à l'université suédoise d'Uppsala, ont ouvert leur récit sur les biographies volées des martyrs de la Bullenhuser Damn, une école de Hambourg qui servit d'annexe au camp de Neuengamme. Le 20 avril 1945, vingt enfants juifs y furent massacrés: les médecins SS qui en avaient fait des «cobayes» pour leurs «expériences» voulaient effacer les traces de leurs crimes. Parmi les victimes, Georges-André Kohn, petit Français de 12 ans raflé le 17 août 1944, pendu à un crochet dans la cave de l'école. L'enfant a été photographié par le médecin SS Heissmeyer. Interrogé en 1964, il dira qu'il ne voyait «aucune différence entre les juifs et les animaux».

Des documents rar