Le corps de l'architecte japonais Akira Ojima avait été retrouvé par la police, recroquevillé dans un congélateur au sous-sol d'un pavillon de Nanterre (Hauts-de-Seine). On l'avait revêtu d'une combinaison de tissu, sanglé en position foetale et enveloppé de sacs plastique. Il avait été assassiné d'une balle dans la nuque le 11 mars 1998.

Le meurtrier, Caroll Reyn-Oud, est mort. Pendu le 9 août 1998 avec des lacets accrochés au support mural de la télé de sa cellule, à Fleury-Mérogis. La commanditaire du meurtre, une Japonaise, Yuko Umeda, avait suspendu des morceaux de tissus à la grille d'aération des toilettes de sa prison de Fresnes. Les gardiens l'ont retrouvée morte le 30 mars 1998. Un de leur complice, japonais lui aussi, Yugi Nakamura, avait été laissé en liberté par le juge d'instruction. C'est un pêcheur à la ligne qui a découvert, le 13 novembre 1999, son corps flottant dans les eaux d'une petite rivière de Seine-et-Marne. Yugi Nakamura avait été tué de deux balles dans la tête.

Surveillance. Ne restaient hier dans le box des accusés de la cour d'assises des Hauts-de-Seine, que deux comparses. Dont l'un nie toute participation au crime. Afin qu'ils arrivent en vie devant leurs juges, Jean-Paul Zahm et Guy Magnan ont été l'objet d'une surveillance si rapprochée de la part de l'administration pénitentiaire qu'ils s'en sont plaints à la cour. Isolement, visites surprises, fouilles, éclairage de leurs cellules la nuit, etc. Celui des deux accusés qui se prétend innocent