Les parents de Marie Trintignant, Nadine et Jean-Louis, ainsi que son frère Vincent ont exprimé hier auprès de leur avocat, Georges Kiejman, leur intention de déposer, sans doute aujourd'hui, une plainte avec constitution de partie civile, au nom d'eux trois. Le motif de la plainte dépendra de l'état de santé de l'actrice, âgée de 41 ans, atteinte d'une hémorragie cérébrale et dans un coma profond depuis trois jours après une violente dispute avec son compagnon Bertrand Cantat, 39 ans, le chanteur de Noir Désir.
En cas de décès, la procédure pourrait se placer sur le terrain des «coups ayant entraîné la mort sans intention de la donner». Ce qui, du point de vue de la famille Trintignant, écarte l'hypothèse d'un accident. En tout cas, l'enquête est toujours en cours à l'encontre du chanteur soupçonné d'avoir frappé la comédienne dans la nuit de samedi à dimanche, dans la chambre qu'ils occupaient dans un hôtel de Vilnius, en Lituanie, où elle tournait un film.
Hier, le ministre de la Justice, Dominique Perben, a indiqué que Paris allait sans doute adresser une commission rogatoire internationale à la Lituanie, ce qui permettra à la justice française d'être associée à la procédure lituanienne. Une juge d'instruction de Bobigny, Nathalie Turquey, sera saisie de l'affaire. La nouvelle plainte va autoriser la mère de l'actrice, son père et son frère à suivre le dossier de «très près» ce qui est leur souhait, selon Georges Kiej man et à avoir accès à tous les actes de la procédu