Une polémique qui part au quart de tour