Menu
Libération

D'Auvergnat à Pitot, les mots deux mille neuf

Article réservé aux abonnés
Minaret bien sûr, Vagal (obligé), sans oublier Epad... Et quelques autres.
publié le 30 décembre 2009 à 11h18
(mis à jour le 30 décembre 2009 à 11h20)

Appli

Appli, parce que application, pour les accros, c'est dépassé. Il s'agit de ces modules que l'on télécharge sur son smartphone (ordiphone, en très bon français nouveau). Une fois ajoutées, elles permettent à leur utilisateur de naviguer plus simplement sur le Net, ou de se divertir, puisque les applications les plus téléchargées sont, sans surprise, les jeux et les divertissements. Derrière ces applis, il y a bien évidemment l'iPhone, le succès du produit phare d'Apple ayant booster le marché des applications. Alors qu'en janvier 2009, seules 17.000 «applis» pour iPhone étaient téléchargeables, on en dénombre plus de 100.000 aujourd'hui.

Auvergnats

Brice Hortefeux se lâche au campus d'été de l'UMP en septembre. Posant pour la photo à côté d'un militant d'origine maghrébine, il balance : «Quand il y en a un ça. C'est quand il y en a beaucoup qu'il y a des problèmes.» Le dérapage se retrouve sur le Net. Le ministre tente un rattrapage aux branches : ces propos étaient une allusion aux Auvergnats, bien évidement. La déformation a été