Le patron de la police serait intervenu pour éviter des poursuites à son fils