Affaire du Carlton : l'ex-chef de la police du Nord à la retraite en février