Des normes inflexibles dans le public, plus floues dans le privé