«Notre wagon s’est soulevé, mais il est resté debout…»