Nombreux sont ceux à avoir vu passer cette photo sur les réseaux sociaux. La scène, partagée par plus de 25 000 internautes à partir d'un seul et même compte Facebook, se déroule à Champigny-sur-Marne, en région parisienne (94). Un jeune homme, en scooter, pointe son arme sur un policier au volant d'une voiture de patrouille. Mais qu'on ne s'y trompe pas : selon France Info, il ne s'agit pas d'une tentative de braquage, comme l'affirment les internautes ayant partagé cette image, mais d'un cliché pris lors du tournage de la série Lascars, une fiction réalisée par Canal +.

Si la légende de la photo situe bien l'endroit où elle a été prise, l'internaute qui en est l'auteur n'hésite pas à y ajouter son propre message, précisant que l'image «a été prise dans un quartier "sensible" de Champigny-sur-Marne» et qu'«ailleurs qu'en France le motard serait certainement déjà mort. […] C'est beau, l'intégration, n'est-ce pas !».

Alerté par l'impassibilité du conducteur, France Info a donc mené l'enquête et a découvert qu'en 2013, date de cette prise de vue, «une série d'articles du <