Après les anti-masques, c’est le tour des antivax. Le premier confinement avait entraîné la création d’une ribambelle de mots nouveaux. Les skypéros, déconfinement et gestes barrières ont bouleversé notre vocabulaire. Un an plus tard, ces mots sont encore (trop ?) présents dans notre quotidien et les discussions tournent désormais autour de la vaccination. Il n’est même plus nécessaire de mentionner que c’est contre le Covid-19. «Je suis vacciné» se passe désormais de complément. Alors que la campagne de vaccination accélère nous dit-on, de nouvelles expressions apparaissent. Le vaccinodrome, les vaxxies et les antivax intègrent notre quotidien. «Il y a des réalités nouvelles qu’il faut nommer. Plutôt que d’appeler ça un truc, on va lui donner un nom», explique Sandrine Reboul-Touré, maîtresse de conférences en sciences du langage à l’université Sorb
Lexique
Ce que les mots de la vaccination disent de nous
Réservé aux abonnés
Au travers de la créativité lexicale, on peut deviner le retard vaccinal de la France sur les Etats-Unis ou encore reconnaître des adeptes de théories complotistes.
Des formulations largement partagées comme provax et antivax se retrouvent dans la presse, et même dans le dictionnaire Larousse qui a fait entrer «antivax» dans son édition 2021. (Svitlana Unuchko/Getty Images/iStockphoto)
ParEva Moysan
Publié le 02/05/2021 à 7h53
Pour aller plus loin :
Dans la même rubrique
Nos newsletters

Alerte Libé
Les alertes, infos et enquêtes Libé à ne pas manquer

Libé Matin
Le brief matinal idéal pour bien commencer la journée

Opinions
Les billets, éditos, tribunes ou chroniques qui font débat

Toutes nos newsletters
Actualité, politique, lifestyle... découvrez toutes nos newsletters

Les plus lus