Menu
Libération
Vocabulaire

Tu veux pécho ? Mise sur le «rizz» !

Article réservé aux abonnés
L’éditeur du célèbre dictionnaire anglais Oxford a désigné ce lundi 4 décembre comme mot de l’année 2023 le terme argotique «rizz», synonyme de charme ou de réussite dans l’art de la séduction.
Reese (Witherspoon) a plus de «rizz» qu'un gâteau Reese's. (Leon Bennett/Getty Images. AFP)
publié le 4 décembre 2023 à 19h37

Avez-vous un peu ou beaucoup de «rizz» ? Avez-vous déjà «rizz up» quelqu’un ? Vous n’y comprenez rien ? Ne vous inquiétez pas, nous non plus. Venu des réseaux sociaux, popularisé par l’acteur britannique Tom Holland, ce terme argotique anglais est un dérivé du mot «charisme», devenu synonyme de style ou de la capacité à attirer un partenaire amoureux ou sexuel. Il a tellement prospéré sur TikTok, YouTube ou encore Instagram qu’il a été désigné mot de l’année 2023 par le Oxford Dictionary, le dictionnaire de référence en anglais, lundi 4 décembre.

Tom Hol-quoi ? Décidément, vous ne faites vraiment pas partie de la Gen-Z – personnes nées entre 1997 et 2010 – ces «digital natives» censés savoir se mouvoir sur Internet et les réseaux dès la naissance ou presque. En 2022, l’acteur star de Spiderman, 27 ans, avait assuré qu’il avait «zéro rizz», dans une interview accordée à Buzzfeed, contribuant ironiquement au succès de l’expression. L’usage du mot «rizz» a surtout explosé grâce au youtubeur américain Kai Cenat, qui en revendique la paternité en 2021.

Pour désigner son mot de l’année, le dictionnaire a commencé par établir une liste de huit mots finalistes, parmi lesquels «Swiftie» ou «prompt» figuraient. On vous a encore perdu ? Pas totalement étonnant puisque ces mots sont tous récents et qu’ils sont employés majoritairement par la Gen-Z. Pour votre information donc, un «Swiftie» est un fan de Taylor Swift,