Concours général individuel féminin
Or: Lilia Podkopaieva (Ukraine) Argent: Gina Gogean (Roumanie) Bronze: Simona Amanar et Lavinia Milosovici (Roumanie) Larmes d'enfants et regards de femmes, muscles de fer et moral de coton. Comme d'habitude , en fin d'épreuve, le concours général individuel a distribué son lot de de pleurs dans les bras des coachs. Successions d'appareils (quatre), successions de notes qui font et défont les médaillables potentielles. L'Américaine Dominique Dawes, pour être légèrement sortie du tapis lors de l'exercice au sol, perd ainsi toute chance de conserver sa première place acquise après deux agrès; dernière à passer, en lutte pour l'or, la petite Chinoise Mo Huilan fait la même faute alors qu'elle est en tête à égalité avec la championne du monde, l'Ukrainienne Lilia Podkopaieva. Faute impardonnable qui la fait chuter à la 5e place. La seule à ne jamais craquer sera une adolescente de 17 ans venue de Kiev, qui se félicite sans cesse de n'être jamais passée dans les mains de l'ancien système russe, qui regrette que sa grand-mère, inspiratrice de son art d'enfant, ne soit plus là pour la voir triompher.
Derrière elle, soudée, l'équipe roumaine, plus solide que jamais, place trois de ses représentantes de poche sur le podium. Sourires de môme: Gogean, argent, Amanar et Milosovici, à égalité pour le bronze, et paroles d'Adrian Belu, le coach: «Il faut parfois savoir tout sacrifier pour devenir quelqu'un.» Malgré les sacrifices, et le soutien pourtant
