Dans la montée finale, l'escalade de la souffrance. D'Ullrich à Zabel, en passant par Vasseur, les coureurs défilent et se font de plus en plus mal.