Coupe d'Europe, poule D, 1ère journée. A Bourgoin, Bourgoin bat
Cardiff 26-25 (14-9) Comme d'habitude en Coupe d'Europe, on a fait à Bourgoin le coup des places à 160 F et comme d'habitude en pareil cas, le stade Pierre Rajon réputé toujours plein ne l'était pas pour le premier match des Berjaliens face à Cardiff. Mais même à ce prix, ça valait le coup de venir car on vidait ici une authentique querelle, celle dénommée autrefois des anciens et des modernes. A l'ancienne, Cardiff fait tout: conquête, occupation, pressing et coups de pied. Les Gallois, pour être vraiment d'époque vont jusqu'à distribuer gnons et coups de crampons. Ça a valu à l'interminable Derwyn Jones, brute du modèle épais, un carton jaune. Ce qui fait qu'au total, Cardiff, ce n'est pas grand chose: solide vaillant et rien d'autre.
Mais celà ne signifie pas que Bourgoin soit résolument moderne. Il y a encore des traces d'anciens notament dans cette hésitation à faire des passes quand la tentation d'aller percuter est si grande. A ce jeu, l'ailier international Leflamand à gâché quelques occasions. Le vraiment moderne, il faut le chercher dans la volonté de garder le ballon dans l'aire de jeu plutôt que de s'en débarasser en touche et de le rendre à l'adversaire. Il faut le chercher aussi dans la manière de vouloir construire des séquences longues qui déplacent le jeu vite. Comme ça, Bourgoin a marqué trois essais par Leflamand, Raschi et Fischer. Celui de Fischer d'ailleurs fut remarquable puisqu'il renversa