Buts pour l'Allemagne: Bierhoff (51e), Klinsmann (58e)

Les Allemands ont fait l'essentiel hier, sans vraiment convaincre. Ils affronteront le Mexique en 8es de finale, évitant les Pays-Bas comme ils l'espéraient, mais il leur faudra retrouver un autre souffle pour la suite de la compétition. Après la douche froide de Lens, où les Allemands, menés 2-0, n'ont rattrapé la Yougoslavie qu'in extremis, le coach Berti Vogts, dit «Vogts terrier», avait pourtant poussé un gros coup de gueule. «J'ai été très fâché du comportement de mes joueurs pendant 65 minutes, avait-il dit. A croire que certains ne se sont pas rendus compte qu'ils jouaient un match de Coupe du monde.» Vogts a estimé que certains de ses joueurs avaient «un problème de mental». Hier soir, à 21 h, la Mannschaft entre donc sur la pelouse de la Mosson avec en théorie, un nouvel esprit, et en pratique, quatre changements. Exit Möller, décevant en attaque, tout comme Ziege, sanctionné pour ses centres ratés. Au milieu, Jeremies et Hamann, les deux «jeunes» sensés redonner du peps au jeu allemand, sont eux aussi sur le banc de touche. Pour les remplacer, Hassler revient devant, Tarnat et Helmer sont chargés de trouer le flanc gauche, car Vogts ne jure plus que par les côtés: «Aujourd'hui, dit-il, le succès n'est plus possible que par les ailes.» Du coup, «chacun a bien tiré un millier de centres à l'entraînement», précise l'entraîneur.

En fait, Vogts a surtout fait appel aux vieux. Trois hommes seulement ont moins de tr