Samedi, Mark McGwire a frappé son 60e home run de la saison. A la

troisième balle lancée par le lanceur des Cincinnati Red, le batteur des St Louis Cardinals a lâché son premier swing de la partie et la balle est passée au-dessus du mur de champ gauche pour atterrir dans le public. Depuis le début du mois d'août, l'Amérique retient son souffle en attendant que McGwire batte le record détenu par Roger Maris depuis 1961: 61 home runs dans la même saison. Il est possible que cette nuit, il ait inscrit le 61e, et d'ici à mardi, le record pourrait bien tomber. Sept cents reporters suivent maintenant les exploits de McGwire.

Le home run, c'est le coup royal au base-ball, celui qui impressionne le plus, jusqu'au non-initié qui peut saisir la beauté d'un geste puis d'une trajectoire et ses conséquences. Tout le monde a vu dans un bout de film le joueur armé d'une batte renvoyer au-delà des limites du terrain la balle que lui tire le lanceur (pitcher). A ce moment-là, le hitter laisse tranquillement tomber son outil, fait le tour des bases au petit trop avant d'aller s'asseoir sur le banc, et son équipe marque un point.

D'ores et déjà, McGwire est le joueur qui renvoie le plus loin puisque l'ellipse qu'il fait parcourir à ses balles s'interrompt régulièrement à plus de 150 mètres du point de départ. Personne donc ne doute qu'il battra le vieux record, d'autant plus qu'il lui reste un vingtaine de matchs pour le faire. Alors, les responsables du base-ball ont déja prévu un service d'ord