Au Stade de France,

Afrique du Sud-Angleterre: 44-21 Pour les Boks: 2 essais: van der Westhuizen (37e), Rossouw (80e). 2 transformations: De Beer. 5 drops: De Beer (44e, 46e, 54e, 71e, 75e). 5 pénalités: De Beer (4e, 9e, 24e, 78e, 79e). Pour l'Angleterre: 7 pénalités: Grayson (2e, 6e, 11e, 17e, 41e, 48e), Wilkinson (62e).

Au quatrième drop réussi par Jannie De Beer, Lawrence Dallaglio, qui s'était jeté pour le contrer, a eu un geste de dépit et d'impuissance. Le demi d'ouverture sud-africain, deuxième choix de son entraîneur, qui lui aurait préféré Honiball, blessé, vient de porter le score à 28-21 pour les champions du monde. Il suppliciera un peu plus les Anglais, quatre minutes plus tard, d'un cinquième drop. Cinq en un match (en une mi-temps), record en match international battu. Dans leur cauchemars, les Anglais verront sans doute désormais un bon rouquin oser et réussir des «coups de pied tombés», de tous les coins du terrain, à toutes les distances des poteaux. Ils reverront ce même De Beer réussir un 100% dans ses tentatives de transformation et de pénalité. Leur passer en tout 34 points, record Springbok battu. Ils reverront De Beer, ou son arrière Percy Montgomery, taper et taper encore, des coups de pied millimétrés pour les renvoyer dans leur camp. Et en se réveillant, les Anglais s'étrangleront de la désinvolture d'un De Beer, disant simplement après le match: «Nous savions qu'il était difficile de marquer des essais aux Anglais, alors les drops c'était une oppo