Manchester United joue ce soir à Bordeaux pour la quatrième journée

du deuxième tour de la Ligue des champions. Défaits 2-0, mercredi à Old Trafford, les Girondins tenteront de prendre leur revanche face au leader du championnat anglais dont la notoriété dépasse ­ largement ­ les frontières européennes.

Le Cap, correspondance.

Dave est dégoûté. Il jette un dernier coup d'oeil aux écrans de télévision qui surplombent le bar et quitte la grande salle du café. «Aujourd'hui, notre équipe nationale joue un match important, mais c'est impossible de suivre ce match dans un bar de la ville. Tout ça parce que Manchester United joue également et que le match anglais est diffusé sur une autre chaîne de télé. En Afrique du Sud, il est plus facile de suivre le championnat anglais que l'équipe nationale», s'insurge ce jeune cadre sud-africain noir. A l'intérieur du bar, en effet, les T-shirts rouge et blanc, les couleurs de Manchester, sont majoritaires. Les yeux rivés sur les écrans, les supporters hurlent leur bonheur en suivant les exploits de «leur» équipe, qui joue ce jour-là à des milliers de kilomètres de l'Afrique du Sud.

«Notre coeur vibre». Les Bafana-Bafana, l'équipe nationale sud-africaine, disputent au même moment un match important? «Et alors?», commente Isaac, attablé devant une bière. «On s'en fout. Nous, notre coeur vibre pour Manchester depuis toujours», commente ce jeune homme, dents en or et tatouages sur le bras, qui affirme «être venu du ghetto» pour suivre le match dans