56 kg messieurs

Or: Halil Mutlu (Tur)

Argent: Ivan Ivanov (Bul)

Bronze: Wenxiong Wu (Chn)

62 kg messieurs

Or: Nikolay Pechalov (Cro)

Argent: Leonidis Sabanis (Gre)

Bronze: Sevdalin Minchev Angelov (Bul)

Une musique de bal, style dancing turc à Charleroi, fait trembler la salle feutrée du palais des congrès de Sydney, plus habituée aux colloques de notaires qu'au culte bruyant du muscle. La colonie turque agite ses drapeaux, les Grecs lui répondent, les Croates s'en mêlent. Dès qu'un homme s'approche de la fonte, dans une démarche à la Aldo Maccione, et soulève sa paire dans un hurlement de bête, il arrache les cris du public. Démonstration de force, ou de foire? On ne sait trop.

Pocket Hercule. «Chargeurs, montez la paire à 145 kg!» Le petit homme qui est entré hier dans cette salle surchauffée est une légende. A 33 ans, Naim Suleymanoglu vient chercher sa quatrième médaille d'or consécutive aux JO après Séoul, Barcelone et Atlanta. Seuls trois athlètes, tous sports confondus, ont réussi pareil exploit. Lui-même n'y rêvait pas : il avait raccroché après Atlanta en 1996. Mais quand, en 1999, le Turc d'origine bulgare a été nommé parmi les 25 plus grands athlètes du siècle, aux côtés de Pelé ou Mohamed Ali, il n'a pas résisté. «Pocket Hercule» (Hercule de poche) a décidé de reprendre la fonte. L'habitude: depuis l'âge de 16 ans, il soulève régulièrement trois fois son poids. Et il se sent en confiance en Australie: c'est à Melbourne, en 1986, lors d'un banquet, qu'il a quitté par la po