4x200m nage libre hommes
Or : Australie (I. Thorpe, M. Klim, T. Pearson, W. Kirby)
Argent : Etats-Unis (S. Goldblatt, J. Davis, J. Rauch, K. Keller)
Bronze : Pays-Bas (M.Zuijdweg, J. Kenkhuis, M. Wouda, P. Van den Hoogenband)
200 m nage libre dames
Or : Susie O'Neill (Aus)
Argent : Martina Moravcova (Svq)
Bronze : Claudia Poll Ahrens (Crc)
200 m papillon messieurs
Or : Tom Malchow (Usa)
Argent : Denys Sylantyev (Ukr)
Bronze : Justin Norris (Aus)
200 m 4 nages dames
Or : Yana Klochkova (Ukr)
Argent : Beatrice N. Caslaru (Rou)
Bronze : Cristina Teuscher (Usa)
A la piscine olympique de Sydney, il y a «Susie-Susie-Susie». Susie O'Neill, la princesse de la natation australienne. Sous les hurlements d'un public dont la ferveur semble monter d'un cran chaque fois qu'un de ses nageurs met le doigt de pied dans la piscine, elle gagne le 200 m nage libre. Et il y a «Thorpie-Thorpie-Thorpie». Le jeune prodige australien a déjà pratiquement rempli son contrat. Deux médailles d'or, et deux records du monde, sur 400 m et 4x100 m. Mais il a échoué sur 200 m, battu par Peter Van den Hoogenband, dit «VdH». Le Néerlandais lui a aussi ravi son record mondial.
Thorpie a donc une revanche à prendre, au départ du 4x200 m, dans l'espoir de reprendre son bien. Il échoue contre la montre, mais lance ses copains sur des bases ultrarapides. C'est donc le tour de «Aussie-Aussie-Aussie». Les trois garçons prennent le relais. Accélèrent la cadence, et les hurlements des spectateurs. Et offrent à Thorpie, et à leur public