Le week-end des clubs français en Coupe d'Europe ne manquait pas de Celtes. La deuxième journée de la compétition leur laissera un goût amer. Des six clubs français engagés, un seul l'a emporté. Pau, à l'arraché, d'une petite pénalité, contre les Gallois de Pontypridd (12-9). Les cinq autres ont chuté, dont deux à domicile, Castres et Colomiers, contre respectivement les Irlandais du Munster et le Gallois de Llanelli. Les Castrais, qui menaient 20-9 à la pause, ont encaissé trois essais en un quart d'heure en fin de rencontre, pour laisser leurs adversaires s'imposer 32-29. Colomiers, de son côté, est passé totalement au travers de son match contre Llanelli, qui n'a pas eu besoin d'être génial pour gagner 19-6.

Infirmerie. Toulouse, le Stade français et Biarritz, qui apparaissaient comme des candidats sérieux pour l'accession aux quarts de finale, ont aussi perdu. Les Toulousains (poule 3), qui jouaient déjà le couteau sous la gorge après leur défaite à domicile contre les Saracens de Londres lors de la première journée, ont été inexistants en première mi-temps à Cardiff (ils étaient menés 19-3 à la pause). Inutiles leur réaction en seconde période et leurs deux essais en fin de match. Leur défaite (26-17) les englue à la dernière place de leur poule et hypothèque leurs chances de qualification pour les quarts de finale (1). Toulouse n'a réussi à faire fructifier qu'une chose, samedi: le taux de remplissage de son infirmerie, qu'ont rejointe Xavier Garbajosa et Lee Stensness.