Menu
Libération

Le Paraguay arrache son billet

Article réservé aux abonnés
par Aurélie SICARD
publié le 13 juin 2002 à 23h56

Afrique du Sud-Espagne : 2-3

Buts pour l'Afrique du Sud : McCarthy (31e), Radebe (53e) ; pour l'Espagne : Raul (4e, 56e), Mendieta (45e).

Slovénie-Paraguay : 1-3

Buts pour la Slovénie : Acimovic (45e) ; pour le Paraguay : Cuevas (66e, 84e), Campos (73e).

Cela s'est joué à un rien. En un but, en fait. Un but de plus, qui qualifie le Paraguay et élimine l'Afrique du Sud. Pourtant, les Sud-Africains, deuxièmes du groupe B, qui jouaient à Daejeon (Corée), ont tenu leur qualification presque jusqu'à la fin.

Menés dès la quatrième mi nute par l'Espagne, les Bafana Bafana égalisent à la 31e mi nute par Bénédict McCarthy et reviennent dans la partie. Mendieta marque juste avant la mi-temps, montrant que l'Espagne est bel et bien déterminée à remporter tous ses matchs. Les coéquipiers de Rabede se mettent à rêver quand, au retour des vestiaires, ce dernier égalise à nouveau, à deux buts partout (53e). Et même si Raul ajoute un troisième but de la tête (56e), les Sud-Africains sont alors qualifiés.

Car pendant ce temps-là, à Seogwipo (Corée), les Paraguayens se laissent bercer par des Slovènes qui n'ont jusqu'ici pas gagné un match. Ces derniers finissent par ouvrir le score, juste avant la pause, par Acimovic (45e). Les Paraguayens sont alors très loin de la qualification.

La fin du suspense pour la seconde place de ce groupe se joue alors en quelques minutes, et aux points. Quand Cuevas, pour le Paraguay, réduit la marque (66e), il remet son équipe sur les rails. Pour que le Paraguay aille