Il faudrait être d'une parfaite et totale mauvaise foi pour ne pas convenir que le tirage au sort des huitièmes de finale de la Ligue des champions, effectué vendredi, a plutôt gâté Lyon et Monaco. Les Lyonnais seront opposés à la Real Sociedad. L'équipe de San Sebastian, dirigée par l'ancien entraîneur de Nantes, Raynald Denoueix, se traîne actuellement à la dernière place du championnat espagnol. Les Monégasques, eux, se colletteront avec l'un des invités surprises de ces huitièmes de finale, le Lokomotiv Moscou. Tirage d'autant plus favorable pour les joueurs de la principauté que, à la reprise des Coupes d'Europe en février, les formations de l'Est sont à cours de compétition puisqu'elles n'ont pas encore recommencé leur championnat ; et qu'elles ont en général dû vendre leurs meilleurs joueurs aux gros clubs de l'Ouest pendant le mercato d'hiver. En outre, ayant terminé premiers de leur poule de première phase, Lyonnais et Monégasques auront l'avantage de recevoir lors du match retour.
D'ailleurs, les interprètes langue de bois/français sont restés au chômage technique tant les réactions des deux clubs français ont été claires. A part Mario Faccioli, directeur administratif de l'Olympique lyonnais, qui s'est fendu d'un diplomatique «il ne faut pas sous-estimer les Basques», Bernard Lacombe, manager du club champion de France, se montrait beaucoup plus direct : «C'est un tirage favorable.» Pour les Monégasques, le capitaine, Ludovic Giuly révélait : «Moscou est l'adversai