Carole Montillet avait bien débuté la tournée américaine en terminant deuxième de la descente, vendredi, à Lake Louise (Canada), derrière la jeune Américaine Lindsey Kildow, qui a signé sa première victoire en Coupe du monde. Montillet a réussi à remonter sur le podium samedi lors de la deuxième descente, mais à la troisième place cette fois, derrière l'Allemande Hilde Gerg et l'Autrichienne Renate Götschl.

«C'était très serré, donc je pouvais très bien faire première comme dixième, a déclaré la skieuse du Vercors, vainqueur à trois reprises dans cette station de l'Alberta. Götschl et Gerg avaient bien fait aux entraînements, ça veut dire qu'elles sentaient bien la piste... Et puis cela fait des années qu'elles sont là, ce sont des bêtes de course.»

Mais hier, pour le super-G, Carole Montillet n'a pu rivaliser sur une piste qu'elle apprécie pourtant, mais où la visibilité était loin d'être parfaite. C'est l'Autrichienne Michaela Dorfmeister qui s'est imposée devant sa compatriote Renate Götschl et la même Américaine de 20 ans, Lindsey Kildow. Carole termine très loin à près de deux secondes de la vétérane autrichienne de 31 ans.

Mélanie Suchet a, quant à elle, été victime d'une déchirure à la cuisse droite vendredi lors de la descente, une blessure qui lui laisse peu d'espoir pour le reste de la saison.

Les hommes, eux, skiaient de l'autre côté de la frontière sur les pentes d'Aspen (Colorado). L'Américain Bode Miller, qui avait brillé de tous ses feux jusque-là, a manqué l'occa