La police nationale envisage sérieusement de placer des radars sur le bord des piscines françaises, cela pourrait sérieusement grossir les caisses de l’Etat en ces temps de plan de relance. Ce week-end, les spectateurs de la piscine Jean-Bouin, à Angers (Maine-et-Loire), où l’unique tribune lèche le bassin, ont été sérieusement éclaboussés par Balmy, Bernard, Leveaux & co. Ils ont transformé les championnats de France en petit bassin (25 mètres), d’habitude une aimable entrée matière hivernale, en bain bouillonnant digne d’un meeting international. On commence par la dernière course et le sacre de l’immense Alain Bernard sur 100 m nage libre, qui a rappelé combien il avait les épaules solides en élaguant le record du monde du Suédois Stefan Nystrand de 14 centièmes (45’’69). Il a surclassé ses camarades du relais Bousquet, Gilot et surtout la grande menace à venir, Amaury Leveaux, héritier putatif et dauphin aux dents acérées.

«Big Mac». Leveaux, le grand dadais blond peroxydé des Jeux de Pékin, qui se vantait d'avoir mangé un «Big Mac le matin de la finale du 50 mètres» où il glana l'argent, a fusé dans l'onde de Bernard. Il a retrouvé ses cheveux bruns et conservé toute sa gouaille. Samedi, après son record du monde du 50 m papillon en 22''29 (une nage qui commençait à le lasser, selon son entraîneur Lionel Horter), il se marrait de son bon tour : «Pas rasé, une vieille combine, pas bien préparé, ça fait plaisir de réussir dans ces conditions-l