K 125 Record : 141 mètres par l’Autrichien Gregor Schlierenzauer le 1er janvier 2008
HS 140 mètres
«C’est un nouveau tremplin construit sur le site des JO de 1936. Quand on repense à cette époque, le stade fait froid dans le dos. Le tremplin est le plus haut perché des quatre. Il ressemble plus à un tremplin comme on en voit en Finlande ou en Norvège. C’est la troisième année que l’on saute dessus. Il est extrêmement intéressant. Il a un élan différent des autres : à mi-chemin entre les traces en neige qu’on a l’hiver et la céramique que l’on utilise l’été. Au lieu d’enneiger totalement l’élan, on met de l’eau dans des traces réfrigérées. Cela donne une certaine stabilité : c’est plutôt confortable. En cas de redoux ou de manque de neige, l’élan reste utilisable.
«Les anciens tremplins étaient souvent rustiques : pour les améliorer, on bricolait. Ce n’est pas le cas ici. Tout est pensé, rationalisé. Son architecture m’impressionne. Il permet de faire des sauts plus longs. La montée au tremplin est automatisée, sauf le long de l’élan, où l’an dernier il fallait encore monter pendant dix minutes un escalier tout droit. Mais cela ne devrait plus être le cas cette année.
«La particularité de Garmisch, c'est que la compétition est à cheval sur les deux années. La qualification a lieu le 31 décembre, la compétition le 1er janvier. D'où une ambiance festive. Tout le monde est là pour faire la fête. On essaie de bien gérer l'hôtel, même si on n'a pas trop le choix vu que ce s