Les Allemands, jaloux des Jeux olympiques français ? Certainement pas. Envieux ? Peut-être un chouïa. Enthousiasmés ? Absolument ! «Qui d’autre aurait pu présenter un spectacle aussi audacieux, aussi survolté et parfois aussi démesuré alors que le monde entier regarde, aussi merveilleux et grotesque, aussi proche de la subversion, mais jamais vraiment subversif, aussi chargé d’histoire et d’histoires, aussi émotionnel et politique, aussi lourd et léger, tout cela à la fois», s’est enflammé le quotidien Süddeutsche Zeitung le 28 juillet, charmé par le mélange de profondeur et de légèreté d’une cérémonie d’ouverture, qui réunit l’art, l’histoire, la fierté et le plaisir, un cocktail que les Allemands ont toujours du mal à mixer étant donné leur lourd passé.

Le ton du Bild Zeitung est un poil plus ironique mais reste franchement louangeur : «La France n’a actuellement pas de gouvernement digne de ce nom. Les partis d’extrême droite et d’extrême gauche détruisent le centre – et l’UE a lancé cette semaine