Mae Sai (nord de la Thaïlande), envoyé spécial.
Assise les jambes repliées derrière elle dans sa maison aux murs de béton nu, Bua Kalaya serre contre elle Kam Daeng, sa fillette âgée de huit ans. L'enfant porte sur sa peau les marques d'éruption cutanée symptomatiques du sida. Alors qu'ils vivaient encore en Birmanie, à Kengtung, la mère séropositive avait transmis le virus à l'enfant pendant la grossesse. «Là-bas, il n'y a aucun soin disponible, explique-t-elle d'une voix qui s'étrangle. Je recevais des traitements traditionnels à base d'herbe.» C'est en partie pour cela qu'après le décès de son mari, mort du sida il y a quatre ans, Bua Kalaya et sa fille ont traversé la frontière et se sont installées dans le village de Doi Ngam, dans l'extrême nord de la Thaïlande. «Quand j'ai su que j'avais cette maladie, poursuit-elle, je me suis dit : je n'ai qu'une vie, comment vais-je m'en sortir sans médicaments ?» Mais si les traitements sont facilement disponibles en Thaïlande, gros producteur de génériques antirétroviraux (ARV), il est impossible d'y accéder pour une Birmane réfugiée en Thaïlande et sans source de revenus. Bua Kalaya perd du poids, sa fille devient anémique. «Je ne me voyais pas survivre très longtemps», dit-elle.
Sans droits. Tout a changé il y a deux mois. Des jeunes malades du sida employés par l'hôpital proche de Mae Sai l'ont invitée à se joindre à un programme du ministère thaïlandais de la Santé et de l'Union européenne : le projet «Amitié sans frontières».