Bruxelles rechigne à légiférer sur la coexistence des cultures