Les diplomates du climat ont péniblement esquissé dimanche à Bonn un calendrier de travail dans une atmosphère de méfiance, sur fond de profondes divisions sur la portée de l'accord de Copenhague, conclu in extremis en décembre par une vingtaine de chefs d'Etat.

Loin d'avoir restauré la confiance, ces trois journées de négociations - les premières depuis la déception du sommet danois - ont mis en lumière les obstacles qui se dressent sur la route de Cancun (Mexique), en décembre, prochain rendez-vous pour tenter d'enrayer la hausse du thermomètre mondial.

«Si nous assistons à un autre échec à Cancun , cela entraînera une grave perte de confiance sur l'efficacité de ce processus», a mis en garde Yvo de Boer, plus haut responsable de l'ONU chargé du climat, tout en prenant soin de ne pas fixer la barre trop haut.

«Nous ne devons pas chercher à avoir des réponses à toutes les questions à Cancun», a-t-il lancé, réaffirmant qu'il faudrait probablement attendre le rendez-vous suivant, en Afrique du Sud fin 2011, pour aboutir à un traité légalement contraignant.

Aide aux pays les plus exposés aux impacts du dérèglement climatique, transferts de technologies vertes, lutte contre la déforestation (environ un cinquième des émissions mondiales de gaz à effet de serre): l'objectif est aujourd'hui plutôt d'arriver à «un jeu de décisions opérationnelles».

Mais les obstacles s'annoncent nombreux.

A l'issue de