«Espèces», à la pointe de la recherche