Outre le spectacle de Catherine Diverrès (lire ci-dessus), le festival Mettre en scène, organisé par le TNB (théâtre national de Bretagne) de Rennes et centré sur le théâtre et la danse, programme une vingtaine de pièces, dont un tiers de créations.

Habituée du festival, et des spectacles dits «sulfureux», la metteuse en scène Christine Letailleur y a présenté la Vénus à la fourrure, adaptation du roman de Sacher Masoch, qui doit être reprise du 21 janvier au 15 février au théâtre national de la Colline à Paris. La Petite Pièce en haut de l'escalier, de l'auteure québécoise Carole Fréchette, dans une mise en scène de Blandine Savetier, est à l'affiche du théâtre de Cornouaille à Quimper, le 19 novembre, avant une reprise du 9 janvier au 15 février, au théâtre du Rond-Point à Paris. Quant au Edouard II de Marlowe revu par Cédric Gourmelon, il sera présenté tout le mois de janvier dans la capitale au théâtre Paris-Villette.

Pour sa dernière semaine, Mettre en scène s'ouvre largement sur l'étranger. L'Italien Marco Martinelli, qui travaille avec le théâtre de Ravenne, propose ainsi une version italo-sénégalaise d'Ubu roi (Ubu Buur en wolof). De son côté, Radu Afrim, qui travaille au théâtre Odéon de Bucarest, met en scène, en roumain, E Doar Sfârsitul Lumii, c'est-à-dire Juste la fin du monde, titre du texte de Jean-Luc Lagarce ayant inspiré Radu Afrim.

Côté danse, le Brésilien Bruno Beltrão présente H3 avec s