D'après le conte de Madame de Villeneuve, B&B (B and B) est une libre interprétation (photo ci-dessus) de la Belle et la Bête, signée par la compagnie Zampa et ses deux fées sorcières, Magali Milian et Romuald Luydlin. Les deux danseurs et chorégraphes s'emparent des contes, récits d'apprentissage, formateurs pour l'esprit vagabond. Les fictions apprivoisent les démons ordinaires (désirs inavoués, choix imposés, liens complexes), ceux qui hantent les têtes blondes ou noires. Pour les créateurs, «les versions originales sont toujours plus violentes que les adaptations contemporaines». Demeure, malgré les siècles, une forme de lutte contre la cruauté de l'histoire. «Il nous faut, disent-ils, adapter et aborder l'écriture de ce conte et ses nombreux tiraillements avec la notion de promesse, celle qui est faite régulièrement pour rassurer les plus fragiles.» Ici, comme dans les contes, le chiffre 3 revient sans cesse, un trio donc.

Première le 24 mars 2015 dans le cadre de Pessac en scènes. Rens. : 05 57 93 65 40

«Enfant», de Boris Charmatz, a été créé à Avignon en 2011 et sera présenté au Théâtre Nanterre-Amandiers. Photo DR

Même si Philippe Quesne, nouveau directeur du Théâtre Nanterre-Amandiers, affirme n'avoir rien prémédité, les enfants occupent beaucoup de place dans la programmation 2014-2015. D'abord sur scène : Next Day, sa prochaine création, rassemble treize acteurs, dont l'âge varie de 8 à 11 ans et qui