Le 3 avril dernier, vingt et un artistes et intellectuels russes ont

signé une lettre ouverte, prenant la défense de l'«opération antiterroriste» lancée en Tchétchénie par le président Vladimir Poutine et dénonçant la «désinformation» de la presse occidentale sur le conflit. Parmi les signataires, les cinéastes Nikita Mikhalkov, Alexei Guerman («Khroustaliov, ma voiture!») et Alexandre Sokourov («Moloch»). A ce jour, c'est la seule manifestation de l'intelligentsia russe à propos du conflit. Le cinéaste français Leos Carax («Pola X») leur répond ci-dessous.

Messieurs Alexandre Sokourov et Alexei Guerman, vous êtes deux cinéastes importants, et vous êtes russes. Voilà deux vérités. Ce sont elles qui vous ont valu de signer avec quelques autres illustres de vos compatriotes une «lettre aux médias russes et étrangers», lettre mensongère, hypocrite et lâche dont on a pu lire la traduction dans la presse française.

Extraits: «Nous ne pouvons pas voir tranquillement les souffrances de la population tchétchène, devenue l'otage des terroristes. Nous éprouvons de la douleur chaque fois qu'un soldat russe se fait tuer. ["] On pouvait attendre de la communauté internationale, qui dépense des forces et des moyens considérables pour lutter contre le terrorisme, qu'elle soutienne l'action de la Russie lorsqu'elle ne fait, littéralement, que défendre le sommeil juste de nos concitoyens. ["] Mais des politiciens et hommes d'affaires occidentaux d'influence ont soumis notre pays à une critique