(A Pyongyang sous un portrait géant de Kim Jong-il.)

Kim Jong-il, réfléchissant

Rien ne peut entraver la construction par les masses populaires invincibles d'une bombe capable de faire barrage aux ordres perfides de la finance internationale impérialiste, laquelle est rapace.

(Au mot de finance, le spectre du Père Ubu apparaît dans un fracas d'oliphants verts mêlés d'airs bachiques.)

Le spectre du Père Ubu

Cornes à merdre, quand j'entends parler de phynances, j'accours. Mais d'abord, qui es-tu, toi ?

Kim Jong-il

Je suis le secrétaire général Kim Jong-il, leader bien-aimé, fils du camarade Kim Il-sung, grand leader, qui a génialement clarifié par les idées du Djoutché pour la première fois les caractéristiques essentielles de l'homme, et dont je poursuis brillamment le développement dans les masses populaires auxquelles elles sont indissolublement liées.

Le spectre du Père Ubu

Oh, le plaisant salmigondis. (Bas) Par la cornegidouille, voilà un individu dans mon genre. (Haut) Alors, j'espère que tu ne t'emmèdes pas avec ta pompe à phynances ?

Kim Jong-il

Hélas, la souveraineté des masses populaires n'a pas pu empêcher qu'elle ne rende plus rien.

Le spectre du Père Ubu

Eh bien, moi, je suis sûr qu'on peut encore les presser, tes masses populaires. Par le croc à phynances, as-tu bien insisté ? Cirage des pieds, torsion des dents, enfoncement du petit bout de bois dans les oneilles, ou alors, la machine à décerveler. Très efficace, tu sais, la cervelle qui saute. Plouf !

Kim Jong-il

Les masses p