Une guerre légitime, une bataille problématique