Yan Thomas, la mort d'un grand maître du droit