«Des garanties dans l'intérêt de l'enfant».