On attendait, jadis, surexcité, la première lettre de notre correspondant allemand, sa photo surtout. Il en va des correspondances scolaires comme de beaucoup d'autres missives. Avec europschool.net, l'ordinateur a remplacé le facteur. Les échanges scolaires se font directement et en temps réel entre les écoliers de France, d'Allemagne et de Belgique. Ils se voient désormais grâce à des webcams, s'entendent, dialoguent et peuvent s'échanger des recettes de cuisine ou des photos de leur école.

A partir d'outils multimédias et multilingues, des classes maternelles et élémentaires construisent des projets de correspondance et d'échanges scolaires.

Au-delà de la correspondance et de l'interactivité, ce site propose des outils pédagogiques : jeux d'apprentissage linguistiques, rébus en langue étrangère, dictionnaire multilingue interactif adapté à tous les âges, de 2 à 12 ans. Afin de découvrir, par exemple, le miaulement d'un chat ou le beuglement d'une vache dans les différentes langues.

Pour Philippe Ector, instituteur en CM2 à l'école Emile-André à Bruxelles, cet outil donne l'opportunité «d'intégrer les communautés éducatives de zones rurales ou de quartiers défavorisés et de sortir de l'école des enfants qui n'en ont pas les moyens».

Les élèves, dit-il, en sont ravis : «Ils se sentent actifs et découvrent eux-mêmes la matière. Ils ont l'impression d'apprendre plus facilement.» Une trentaine de classes en tout, une dizaine pour la France, correspondent actuellement. L'accès au s