Le consommateur, maillon faible de la chaîne du froid