Menu
Libération

Il y a deux mois, l'Irlande mettait la cigarette en bière

Réservé aux abonnés

Publié le 31/05/2004 à 0h50

Dublin envoyé spécial

A première vue, cela ressemble à une guillotine encastrée dans l'embrasure d'une fenêtre. Les deux montants en bois verticaux forment un grand trou rond de la taille d'une tête. Deux autres petits orifices circulaires ont été aménagés pour les mains. L'instrument, placé à l'entrée du pub, ne sert pas à décapiter la clientèle mais à lui permettre de fumer à son aise. Le Taylors Tree Rock, une ancienne ferme au toit de chaume, se veut le seul bâtiment public d'Irlande où l'on peut griller une cigarette sans avoir à mettre les pieds dehors. «C'est un coup de pub. Une blague», rigole le barman derrière son zinc hérissé de tubes de cuivre. «Je ne suis même pas sûr que ce soit légal.»

Amende. Depuis le 29 mars, il est défendu de fumer sur tous les lieux de travail d'Irlande. La brume qui enveloppe si souvent le pays n'a plus droit de pénétrer dans les taxis, pubs, tavernes, restos, gares, halls et couloirs d'hôtel, bookmakers, postes de la Garda. Des juristes se sont mêmes demandés si un plombier ou un réparateur de télé pouvait allumer une cigarette chez un client. Seuls les détenus des prisons et les malades des hôpitaux psychiatriques, ainsi que leurs gardiens, en sont exemptés à cause du stress.

Une interdiction totale d'un bout à l'autre de la petite république qui va être imitée, à partir de demain, par la Norvège. La très prude Amérique, elle, n'a pas encore été aussi loin. La mesure s'apparente à une véritable mise à l'index des fumeurs, accusés d'empois

Dans la même rubrique