Ribérac envoyé spécial
Même au fin fond du Périgord, les Anglais gardent leurs bonnes manières. Ils sont nombreux, peut-être une trentaine, à faire la queue dans le centre des impôts de Ribérac, qui se propose, ce vendredi matin, de les aider à remplir leur déclaration d'impôts. Mais alors que des Français joueraient des coudes, les Anglais attendent, bien poliment, les uns derrière les autres. Dès que quelqu'un entre dans le bureau, tout le monde se décale d'un siège. Certes, la plupart ont tout leur temps : ils ont rejoint la Dordogne pour y vivre leur retraite. Mais même une année entière ne leur suffirait pas à comprendre les termes de la déclaration d'impôts qu'ils doivent renvoyer avant le 4 avril minuit, comme tous les Français (lire ci-dessous). C'est donc soulagés qu'ils ont appris que, pour la première fois, les services fiscaux de la Dordogne leur proposaient un coup de main. Ceux qui le souhaitent peuvent retirer un dossier intitulé «To make taxpaying easier» (1).
Mais l'aide vraiment décisive est apportée par deux agents qui parlent anglais. Quatre volontaires, en tout et pour tout, ont répondu à l'appel du centre des impôts de la Dordogne. L'année prochaine, il faudra peut-être en prévoir d'autres : à Sarlat, une équipe a dû être appelée en renfort pour répondre aux 80 personnes qui avaient pris le centre d'assaut. Il faut dire qu'ils sont à présent entre 5 000 et 6 000 Anglais à vivre en Dordogne (10 000 en Aquitaine). Certains se débrouillent bien en français.
