Zeus sur le bout des doigts

Qui était Hera? «Hera, était l'épouse de Zeus. C'était aussi sa soeur, mais cela ne gênait personne.» Les auteurs de la Mythologie pour les nuls poursuivent: «L'inceste était interdit en Grèce, comme dans les autres cultures. Voyez ce qui arriva à OEdipe. Pourtant, les dieux ne semblent pas se sentir concernés par ces interdits moraux.» Evidemment, les cuistres vous diront que, de dictionnaire de la mythologie, il n'y en a qu'un. Mais tout le monde n'a pas fait khâgne. Alors pour ceux qui ne savent plus si Héraclès est le nom grec d'Hercule ou l'inverse, pour ceux qui impriment plus facilement les histoires quand les concepts sont simples («les déesses grecques, aussi belles que mesquines» «oui, Jason trouvait Médée très gentille mais il voulut quand même changer d'épouse en faveur d'un modèle plus royal...et ce fut l'enfer») et qui, néanmoins, pensent qu'une personne bien née doit marcher sur ses deux jambes, grecque et romaine, cet ouvrage est parfait. Il y a du bon et du pire dans la collection Pour les nuls. La Mythologie fait partie du meilleur. Complet, clair, plutôt amusant; bourré d'incises, de renvois à la littérature, à l'étymologie, à l'histoire, facilement consultable. Il y a aussi des «bonus», un chapitre sur les monstres fabuleux (Gorgones, Cerbère, Griffon, ce dernier rappellera des souvenirs aux lecteurs de Harry Potter), les lieux mythiques, les histoires d'amour. Pour quoi faire? Pour avoir l'air très cultivé, pour ne pas renvoyer les enfants aux bêtises du