Bad Füssing (Bavière)
envoyée spéciale
Lentement, elle attrape son paquet de pâtes et le jette dans le panier de son déambulatoire. «Depuis qu'il y a ce supermarché, je déprime moins», confie Frida Mulzer, 79 ans, veuve depuis un an et invalide à 80 %. «Avant, on pouvait à peine se croiser dans les allées, avec nos appareillages. Maintenant, il y a beaucoup plus d'espace, si bien que lorsque je rencontre mes voisines, on peut papoter. Cela me redonne le goût de sortir faire les courses...» Royaume du troisième âge, Bad Füssing, une petite station thermale de Haute-Bavière, toute proche de la frontière autrichienne, dispose depuis un mois du premier supermarché allemand spécialement conçu pour les vieux.
Loupe et lunettes. La chaîne de magasins Edeka a baptisé son nouveau magasin Edeka 50 +. Histoire de ne pas effrayer les jeunes clients, le magasin n'a pas insisté lourdement sur ses différences. Pourtant, dès l'entrée du magasin, elles sont perceptibles. A côté des chariots normaux sont alignés des chariots plus larges et plus bas, réservés aux clients se déplaçant en fauteuil roulant. D'où la nécessité d'élargir les allées à deux mètres. Les rayonnages en revanche ont été limités à 1,60 m de hauteur, car «aucune personne âgée ne peut étendre le bras plus haut», explique Elfriede Huber, 56 ans, chef de ce magasin qui compte sept employés dont la moyenne d'âge tourne autour de 50 ans. «C'est sûr, ils comprennent mieux nos problèmes», assure une cliente coiffée d'un chapeau bavar