Apremière vue, c'est un agenda scolaire comme les autres. Il s'ouvre sur le calendrier de l'année 2010-2011, présenté sur une double page, avec les dimanches, vacances scolaires et fêtes religieuses surlignés. Sauf que… surprise, la première des fêtes mentionnées est l'Aïd al-Fitr, le 10 septembre. En octobre, point de fêtes. Novembre, c'est Noël, pardon, il y a abondance de fêtes. La Toussaint d'abord, le 1er, puis l'armistice de 1918, le 11, puis l'Aïd al-Adha, le 17. Pour savoir ce que sont l'Aïd al-Fitr et l'Aïd al-Adha, il faut se reporter à une autre double page intitulée «fêtes et célébrations». On y apprend que la première marque la fin du ramadan et la seconde - également appelé Aïd al-Kébir - la fin du pèlerinage à La Mecque. Ce jour-là, les musulmans sacrifient un mouton en mémoire d'Abraham qui immola un bélier à la place de son fils en offrande à Dieu.
Mauresque. Mais quel est donc cet agenda ? C'est l'un des éléments d'une ligne de papeterie «arabo-musulmane» à l'intention des collégiens, lycéens et étudiants. Des agendas donc, mais également des cahiers et des classeurs, tous élégamment décorés façon mauresque. Le papier est de qualité et le prix des différents articles inférieur aux gammes équivalentes, assure le service de presse. L'agenda, par exemple, est vendu 6,90 euros.
La ligne s'appelle Qantara, ce qui signifie «pont» en arabe. Elle est lancée par Soufiane Iquioussen, 25 ans, «Français d'origine marocaine, de confession m