Ce sera donc «attachiant», le néorigologisme 2011 élu samedi au festival XYZ, celui qui tous les ans, au Havre, s'obstine à faire vivre notre langue en inventant le mot de l'année. «Attachiant», de attachant et chiant, désigne donc un sujet difficile à vivre mais dont on ne peut se passer, explique l'un des fondateurs du festival, le sociologue Eric Donfu, qui précise : «Il y a une bataille sur l'origine de "attachiant". Certains l'attribuent à Pierre Delanoë qualifiant Joe Dassin, d'autres à François Truffaut pour le personnage de Jeanne Moreau dans Jules et Jim.»
«Eurogner». L'introductrice du mot, une certaine Joëlle - le festival est public, il suffit d'envoyer ses trouvailles par mail (1) - «dit avoir pensé à ce mot en référence à son mari», explique Eric Donfu qui l'a eue au téléphone. Il faut reconnaître que ce mot peut s'appliquer tout à fait pratiquement à n'importe qui de son entourage proche, sourit le sociologue, pas peu fier de son festival (et de ses inventions), né juste après les attentats de 2001 et qui fêtait donc ses 10 ans samedi soir.
En lice cette année, on avait le très délicieux «aigriculteur», un agriculteur découragé par les difficultés de son métier ; l’ultra-réjouissant «bête-seller», un navet littéraire qui bat des records de vente et qu’on ne serait pas en peine d’illustrer ; «textoter», plus banal et déjà assez couramment employé ; «eurogner», faire des économies dans la zone euro ; «cancanivore», grand
