Au jour d’aujourd’hui, on a envie de vous dire (notez, on dit ça, on dit rien) qu’il y a du nouveau dans les it-mots. Les quoi ? Tous ces substantifs qui buzzent chez les ados, les bobos, dans les bureaux ou à l’apéro. Et, comme toujours, en cette rentrée, il y a des victimes : de belles expressions qui se sont évaporées dans les chaleurs de l’été.

Adieu «Non mais allô quoi» qui n’aura duré qu’un printemps ; au trou les «hipsters», jeunes barbus addicts à la coolitude, la culture indé et l’iPad. Fini de «zlataner» ; les BG (les beaux gosses) ont remballé leur «swag» autrement dit leur staïïïle ; et le Yolo («You only live once»), le carpe diem des minots, prend l’eau. Mais foin de bashing (même si le dénigrement se porte bien), place à la nouvelle portée. Padsousse (bref, pas de souci) eux aussi ne manqueront pas d’être à leur tour impactés par de nouvelles nouveautés (si ça se trouve dès la parution de cet article). Révision, en parlant - comme tout le monde aujourd’hui - sous contrôle, entre autres, de la blogueuse Adèle Bréau (1), du professeur de linguistique Jean Pruvost (2) et de la prospectiviste Anne-Caroline Paucot (3).

(1) Auteure de «Je dis ça, je dis rien, et 200 autres expressions in-sup-por-tables!» éditions Tut-Tut, 2013.

(2) Auteur du «Journal d’un amoureux des mots», éditions Larousse, 2013.

(3) A la tête du site Dicodufutur.

Bangorrhée

«Kikoo !!!!!!!!!!!!!» : ainsi salue l'ado qui veut dire «coucou». Mais